説明

内容

　天草出身のクリエーターが世界一の賢者イソップの生涯を様々なエピソードとともに創りあげたユニークなアート本。

　「天草本 伊曽保物語」-これは熊本県の天草で今から四百年以上も前に、ラテン語から日本語（ローマ字）に翻訳されて印刷された「イソップ物語」です。現存するのは、イギリスの大英図書館に所蔵されている一冊のみ。
　その「天草本 伊曽保物語」の前半に、イソップの生涯の物語として誰よりも賢く、また誰よりも醜い男だったイソップの半生が、様々なエピソードとともに記されています。
　この本は、「イソップ物語」のイソップのお話です。

My name is Aesop.
Yes, I am the author of the Aesop's Fables.

"ESOPS FABVLAS (Aesop's Fables) AMAKUSA" - Made more than four hundred years ago, this "Aesop's Fables" was translated from Latin into Romanized Japanese and was printed in Amakusa, Kumamoto, Japan. It is the one and only book in existence in the world, and it is currently held by British National Library. People said Aesop was wiser than anyone, and just as ugly. The early parts of this book are written about the various episodes that occurred in the first half of his life. This book is about Aesop himself, in anecdotal wisdom.

詳細情報

プロデュース・発行：中川哲子
造形：gaju
写真：下曽山弓子
現代語訳：吉村尚子
体裁：B5判、オールカラー80ページ ケース付き

定価：1,980円（本体1,800円＋税10%）
制作：熊日情報文化センター（現・熊日出版）